Lesson Learned From Robotech #18.5: (There were a lot of them in this episode)

Re: Minmei's visit to Rick in the hospital....

Sometimes the girl doesn't want to kiss you. Sometimes they just want to fall asleep on the edge of your bed.